🏨 2 Mbay Lalana 🧳🌺 - Laissez passer.

🛩️ Quels moyens de transport privilégier pour explorer les trésors de cette île envoûtante ?
Découvrez les astuces et conseils pour un voyage inoubliable à travers ses paysages captivants.

📰 « Découvrez nos articles récents et Archives »

🏪 « Découvrez les Offres de nos Espaces »

EDITO : Voankazo an'Ala

Vanimpotoana…

Vanimpotoana inona moa ny eto Madagasikara amin’izao? Izy aloha efa tsy ririnina intsony satria efa volana Oktobra izao. Mbola ao anatin’ny antsoina hoe lohataona ve isika izao, sa efa mamarana? Sa mbola ao anatin’ny antsoina hoe mampisara-taona? Asa aloha, tsy hay intsony izy ity fa efa miovaova be ihany sy mikorontana ny toetry ny andro sy ny toetany.Mbola hanampy trotraka indray ilay antsoina hoe “El Nino” amin’ity taona ity, izay asa no ho fiantrainkany eto Madagasikara. Efa andro maromaro izao teo aloha teo ary hatramin’izao dia ohatra ny maloka be tsy dia misy masoandro izany ny maraina, na indraindray koa amin’ny atoandro sy ny tolakandro. Ohatra ny hoe hanorana izany ny andro nefa tsy milatsaka akory. Eny anelanelany eny somary miverina indray ny hatsiaka. Misy mihitsy ny olona milaza fa mankarary izao toetry ny andro izao

Ankoatran’izay, ny zavatra hita koa aloha dia miditra ao anatin’ny vanimpotoanan’ny voankazo ny eto Madagasikara. Ny manga izao no misantatra azy, izay saika efa misy azy daholo ny tsena. Tany amin’ny volana septambra aza efa nahitana manga, saingy mbola mantamanta izy tamin’izany. Voalaza fa mankarary ny manga raha mbola tsy latsak’orana. Afaka kelikely eo dia hisesy daholo amin’izay ireo karazana voankazo misy eto Madagasikara ao anatin’ny vanimpotoana toy izao. Izay ny lafiny tsara fa misy koa zavatra tsy dia tsara ankilan’izany. Fotoana mahabetsaka fako sy lalitra koa rehefa fotoanan’ny voankazo toy izao. Sady mitobaka ny fako, na koa ariarian’ny olona eny rehetra eny ny hoditry ny voankazo nohaniny, na izay sisa tsy laniny. Misy aza arian’ny sasany any anaty tatatra, izay lasa tonga tsentsina dia mivoaka ety amin’ny arabe daholo ny rano !

Mandrato

📅 16 Octobre 2026

Vatolahy
Vakoka mitahiry ny fomba any amin’ny faritr’i Betsileo

[Ny azo ambara, anisan’ny fombantany teto Madagasikara ny manangana vato.]

Fa inona marina no atao hoe “Vatolahy”? Vakoka anisan’ny mampiavaka sady mitahiry ny fomba any amin’ny faritr’i Betsileo izy. Raha eo amin’ny dikanteny indray, ny vato dia adika hoe “pierre” amin’ny teny frantsay, ary ny lahy adika hoe “mâle” . Ara-bakiteny izay, fa inona no tena hevitra fonosiny? Ilay endriny ivelany ve no nanomezana azy anarana hoe Vatolahy? Midika ve izany fa misy koa ny Vatovavy ? Raha tena misy tokoa ny atao hoe Vatovavy dia toy ny ahoana ny endriny? Misy izao, ohatra, ny anaran’ny faritra iray ao atsimo atsinanan’i Madagasikara antsoina hoe “Faritra Vatovavy”.

Vatolahy sy Tsangambato

Samy hafa ve ny vatolahy sy ny atao hoe tsangambato? Ny tsangambato dia adika hoe “stèle” amin’ny teny frantsay. Ohatra hoe “Tsangambaton’ny 29 marsa 1947”, toy izany koa ny “Tsangambaton’ny 26 Jona 1960”. Ity farany izao dia daty mirakitra fahatsiarovana ny nanambarana ny fiverenan’ny fahaleovantenan’i Madagasikara. Saika ahitana azy ireo ny tanàn-dehibe sy ny renivohitry ny kaominina manerana an’i Madagasikara.

Marina fa samy vato na ny vatolahy na ny tsangambato. Saingy, ny vatolahy tsy azo adika tanteraka hoe tsangambato any amin’ny faritra betsileo. Na ny endriny aza tsy mitovy tanteraka amin’ireo tsangambato voatanisa teo aloha ireo. Ny tsagambato ankehitriny dia efa maoderina ny endriny. Ny vatolahy dia anisan’ny fomba iray mitahiry ny kolontsaina betsileo. Vato atsangana izy ka ny fototra ambany dia miorina amin’ny tany na anaty tany. Tokotokony tany amin’ny vanimpotoanan’ny tany faha-gasy dia efa nisy izy, izany hoe talohan’ny fanjanahantany. Tany amin’ny vanimpotoana faha-mpanjaka, na vanimpotoana talohan’izay aza(fitondran’ny foko). Ny hita aseho amin’ny sary eto izao dia vatolahy iray tao amin’ny Vohitra iray antsoina hoe Ambodihady, kaominin’i Tsarasaotra, distrikan’Ambositra, faritra Amoron’Imania. Antsoina hoe Ambatomidaboka ny toerana io misy azy io, araka ny nambaran’ny raiamandreny zokiolona iray mponina eny manodidina.

Fa ankoatry ny Vatolahy dia misy koa izao ny atao hoe “Teza”, “Tatao”, samy mbola any amin’ny faritr’i Betsileo daholo izany. Mbola hafa koa ireo fa tsy mitovy amin’ny “Vatolahy”. Ny azo ambara aloha, anisan’ny fombantany teto Madagasikara ny manangana vato. Faritra maro no nahitana izany, izay mety ho samy manana ny anarany, ny endriny, ary ny dikany.

📅 16 Octobre 2026

Vato namelan-kafatra !

Ireto misy fanontaniana vitsivitsy tsara hapetraka. Oviana, rehefa misy inona, amin’ny fotoana manahoana no ananganana vatolahy? Iza na karazan’olona inona no manana fahefana hanangana vatolahy? Vato toy ny inona no azo atsangana atao vatolahy?

Tany amin’ny firenen-kafa tany ivelany (ohatra Frantsa, Royaume-Uni) dia efa nisy ihany koa ny fomba amam-panao fananganana vato na tsangambato. Ohatra amin’izany ny atao hoe “Menhir”, “Dolmen”. Efa tany amin’ny vanimpotoana fahagolan-tany anefa no nisian’izy ireny, izany hoe fomba nitahirizan’ny foko sasany tamin’izany fotoana izany fitadidiana na fahatsiarovana zavatra iray. Mbola tsy nahay nanoratra sy namaky teny ny olona tamin’izany, na koa hoe tsy nampiasa soratra, izay vanimpotoana nantsoina hoe “Préhistoire”.

Ho an’ny teto Madagasikara, talohan’ny vanimpotoana faha-Vazimba ve, sa tao anatin’ny vanimpotoana faha-Vazimba no nanomboka io fananganana vato na tsangambato io? Io vanimpotoana io mantsy dia mbola tsy nahay nanoratra sady tsy nampiasa soratra ny olona sy ny foko tamin’izany. Toy ny ahoana no fisehony tany amin’ny faritr’i Betsileo iny ? Ny zavatra mety itovizana kosa manerana an’i Madagasikara momba ity resaka fananganana vato ity dia samy nanana hevitra hoe “Vato namelan-kafatra”, araka ny fomba fiteny izy ireny !

Ami Ral

📅 16 Octobre 2026

“Plage Kimony”-Morondava
Iray amin’ireo toerana mahasarika mpizahatany sy mpitsangatsangana

[Ny hamaroan’ny fiara mandroso na miverina avy any amin’ny “plage Kimony” dia maneho ny hamaroan’ny olona misafidy handeha amin’io toerana io, izay sady fitsangatsanganana no filomanosana.]

Ankoatran’ny « Allée des baobabs » mampahalaza an’i Morondava dia anisan’ny mahasarika mpizahatany sy mpanao vakansa koa ny torapasika antsoina hoe « plage Kimony ». Na eo aza ny torapasika hafa, toy ny eny amin’ny manodidina ny seranantsambon’i Morondava dia maro kokoa ireo misafidy hitsangatsangana eto amin’ity toerana ity.

Lavidavitra

Somary efa lavitra mihataka an’i Morondava tampon-tanàna ihany ny « plage Kimony ». Avaratr’i Morondava no misy azy. Mianavaratra manaraka ny arabem-pirenena, avy eo mitsofoka mandray ny fivilian-dalana miankandrefana. “Tsy vitan’ny dia an-tongotra io”, hoy ity lehilahy mpivarotra amin’ny tsenakely amoron’ny arabe akaikin’ilay fivilian-dalana io. “Mandeha bajaj, na mandeha cyclo-pousse vao tonga any”, hoy kosa ny vehivavy iray nividy entana tao amin’ilay tsenakely io. “Lalana eo amin’ny 15 minitra eo raha mandeha fiara”, hoy indray ilay mpivarotra nanohy ny fanazavany.

Marihina fa na avy eo amin’ilay fivilian-dalana mitsofoka miala ny arabe io aza mbola lavitra ny misy ny “plage Kimony”. Lalana eo amin’ny ora iray izy raha atao dia an-tongotra, izany hoe mbola misy any amin’ny 5 kilaometatra any ho any fara-fahakeliny !

Lalantany ny arabe mankany amin’ny “Plage kimony” vao mitsofoka amin’ilay fiviliana miala ilay arabe lalampirenena. Marobe ireo fiara mandeha amin’ny lalana mihazo ny “plage Kimony” io, toy ny fiara lehibe mitondra mpitsangatsangana (mpianakavy), fiara tsy mataho-dalana(véhicule tout terrain). Eo ihany koa ny bajaj(tuc-tuc), cyclo-pousse fa vitsy ihany ny olona mandeha an-tongotra. Mbola lalamasaka tsara ny 3 kilaometatra na mahery miala avy eny amin’ny arabe godirao fidirana mihazo ny “plage Kimony” fa rehefa tonga somary ao andrefandrefana kosa dia lalana maro misampatsampana amin’izay nefa samy tonga any daholo.

Misy plaky hatrany hita eny an-tenantenan-dalana rehefa manakaiky ilay toerana aleha. Ny hamaroan’ny fiara mandroso na miverina avy any amin’ny “plage Kimony” dia maneho ny hamaroan’ny olona misafidy handeha amin’io toerana io, izay sady fitsangatsanganana no filomanosana. Eny fa na teo aza ilay loza vao nitranga teto tamin’ny volana jolay tamin’ity taona ity, izay tsiahivina fa nisy ireo tovolahy anankiroa nanao vakansa tao Morondava no lasan’ny ranomasina raha sendra nilomano teo amin’io “plage” io. Taorian’io tranga io dia nisy ny fanentanana nataon’ireo manampahefana sy mpisehatra amin’ny fizahantany ao Morondava ny amin’ny tokony hitandremana sy hanarahana ireo toromarika momba ny toerana mety mampidi-doza ary ny zavatra tokony hofadiana. Nanomboka teo dia samy mailomailo sy mitandrina daholo ny mpitsangatsangana tonga eto. Ny nahagaga aza tamin’ny fotoana nandalovana teto dia ny nahitana ankizilahy maro nilomano teo amin’ny renirano kely somary atsinanan’io “plage” io kanefa ranomasina eo akaiky eo. Asa moa na ankizy vao mianatra milomano ireo na noho izay fahamailoana izay no antony?

Malalaka dia malalaka ny torapasika ety. Azo ilalaovana na anaovana karazana fanatanjahantena samihafa. Tazana avy eto koa ny morontsiraka sy ny seranantsambon’i Morondava mbola lavidavitra ery amin’ny ilany atsimo. Marihina fa somary mahery ihany ny rivotra sy ny onja amin’ny ranomasina eto amin’ity “plage” ity.

Misy mpivarotra tsakitsaky samihafa madinidinika hita eto. Efa vonona sady marobe koa ireo seza fipetrapetrahana sy azo atoritoriana, izay natao handraisana ireo mpizaha tany sy mpitsangatsangana tonga eto. Efa misy trano fandraisam-bahiny koa ety amin’ny manodidina (Groupe Kimony).

📅 16 Octobre 2026

banja_malalaka_morondava — Izao no atao hoe “banja malalaka”, azo ilalaovana tsara

Loharanombola

Ankoatran’ny trano fandraisam-bahiny sy ny mpivarotra dia mahazo tombony koa ireo mikarama manao fitaterana olona, toy ny bajaj, ary ny cyclo-pousse. Mety ho arakaraka ny ifanarahana ny sarandalana (misy 2000 ariary) ho an’ny mpandeha iray mandeha cyclo-pousse raha miainga avy amin’ilay lalampirenena arabe godirao mitsofoka amin’ilay fiviliandalana tonga eo amin’ny “plage Kimony”. Raha ny zavatra re sy hita tamin’ny resaka nifanaovan’izy samy izy ireo ihany dia tena tian’ireto mpitondra cyclopousse ireto izany hoe mahazo Vazaha mpizaha tany mandeha aminy izany. Mety ambonimbony kokoa ny sarandalana alainy amin’izy ireo.

Manodidina izay ihany dia nisy tovolahy iray mpitondra cyclopousse tafaresaka taminay teto, izay eo amin’ny 22 taona eo. Sady mandefa hira “Kilalaka” izy amin’io satria misy zavamaneno efa miaraka amin’ny “cyclopousse” entiny, toy ny fanaon’ny ankamaroan’ireo fiara manao fitaterana olona eto Madagasikara ireny. “Efa enin-taona izao no nitondrako cyclo-pousse”, hoy izy. Izany hoe vao enina ambinifolo taona izany izy dia nitondra “cyclopousse”. Mbola hofainy ny cyclo-pousse entiny fa tsy azy. “Efa nitondra Vazaha mpizahatany koa aho”, hoy izy raha nanontaniana mahakasika ireo karazan’olona entiny cyclo-pousse. “Telefonina finday no ampiasaina”, hoy indray izy nanohy ny fanazavany raha nanontaniana ny amin’ny fomba ifampiresahany ny amin’ny sarandalana tokony haloa rehefa Vazaha no entiny cyclo-pousse. Izany hoe soratany ao anaty telefonina ilay tarehimarika dia iny no asehony azy, avy eo mamaly azy indray ilay mpandeha vazaha.

Hita arak’izany fa mbola maro ireo mpizahatany sy mpitsangatsangana tonga mankeny amin’ny “plage Kimony” na teo aza ilay loza nitranga farany iny. Tsikaritra ho somary mailomailo kosa aloha ny olona tonga eto. Ankoatr’izany, miteraka asa sy fivelomana ho an’ny mponina ao Morondava ny fahatongavan’ireo mpizahatany sy mpanao vakansa, toy ny ety amin’ny “Plage Kimony” ity.

Ami Ral

📅 16 Octobre 2026

Site touristique

“Plage Kimony”
Autre site touristique très fréquenté à Morondava

📅 16 Octobre 2026

Fizahantany & Asa tanana

“Tsena Art Malagasy-Digue”
Ambohipihaonan’ny mpizahatany vahiny sy...Malagasy!

📅 16 Octobre 2026

Vakoka & Fomba

Vatolahy
Vakoka mitahiry ny fomba any amin’ny faritr’i Betsileo

📅 16 Octobre 2026

Portrait

Razafindrabe Jeannot :
La réussite d’un ancien militaire et footballeur devenu entrepreneur-artisan !

📅 16 Octobre 2026

Tourisme & Environnement

Tourisme africain :
Madagascar ouvre de nouvelles routes entre gorilles et lémuriens

📅 16 Octobre 2026

Mahaliana — Art Malagasy & Site touristique

« Marché Art Malagasy-Digue »

Sa visibilité et son accessibilité attirent de nombreux touristes

[Parallèlement, les touristes asiatiques, particulièrement les Chinois et les Japonais, commencent à être davantage présents.]

Au fil des années, le marché « Art Malagasy Route Digue » s’est progressivement imposé comme l’un des lieux de référence pour les touristes en quête de produits artisanaux malgaches. Trente ans après sa création, jouissant d’une grande visibilité car situé au niveau du carrefour d’Ambohitrimanjaka, il ambitionne d’être un « marché artisanal international » à Madagascar, selon le Président du FIMPIAMA(Fikambanan’ny Mpivarotra Art Malagasy) Razafindrabe Jeannot lors de son interview. Il faut préciser que FIMPIAMA est l’Association qui gère le marché et tous les deux entament actuellement leur trentième anniversaire.

📅 16 Octobre 2026 Lire la suite

“Plage Kimony”

Autre site touristique très fréquenté à Morondava

[Le large ruban de sable offre de l’espace pour se promener, jouer en famille ou pratiquer différentes activités sportives et récréatives.]

À Morondava, la célèbre Allée des baobabs n’est pas la seule attraction à séduire les visiteurs. Située au nord de la ville, la plage Kimony attire elle aussi de nombreux touristes et vacanciers, venus profiter de son vaste espace de sable, se détendre au bord de la mer ou s’adonner à la baignade. Malgré un récent accident mortel qui a marqué les esprits, l’affluence reste visible sur la route qui mène à ce site balnéaire.

📅 16 Octobre 2026 Lire la suite

Tourisme & Environnement

Tourisme africain :

Madagascar ouvre de nouvelles routes entre gorilles et lémuriens

[Madagascar pourrait ainsi valoriser davantage ses lémuriens, ses paysages et sa biodiversité exceptionnelle, en complément des expériences liées notamment aux gorilles en Afrique de l’Est et centrale.]

La participation de Madagascar à l’Oromia Tourism Week, en Éthiopie, ouvre de nouvelles perspectives pour la promotion de la destination malgache sur le continent africain. À travers cette présence, Madagascar entend renforcer ses relations avec de nouveaux marchés et développer des partenariats touristiques régionaux. Les échanges ont notamment porté sur la facilitation des déplacements entre pays africains et l’amélioration des liaisons aériennes, des éléments essentiels pour favoriser la circulation des voyageurs. L’Éthiopie, avec son important marché intérieur et ses connexions aériennes avec Madagascar, figure ainsi parmi les marchés à fort potentiel.

📅 16 Octobre 2026 Lire la suite

Asa tanana Malagasy — Portrait

“Tsena Art Malagasy-Digue”

Ambohipihaonan’ny mpizahatany vahiny sy...Malagasy!

[Raha mitaha amin’ny eto Antananarivo, na i Madagasikara aloha, be “touriste” eto.]

Mitana anjara toerana lehibe eo amin’ny sehatry ny Asa tanana sy ny fizahantany ny “Tsena Art Malagasy Route Digue”, na sampanana Ambohitrimanjaka. Azo heverina ho toy ny Ambohipihaonan’ny mpizahatany vahiny sy ny Malagasy ity tsena ity. Mahakasika izay indrindra dia nisy ny resadresaka nifanaovana tamin’ny filohan’ny “Fikambanan’ny Mpivarotra Art Malagasy” (FIMPIAMA) Razafindrabe Jeannot, ao anatin’ny faha-telopolo taonan’ny tsena sy ny fikambanana. Toy izao ny fanazavany raha nanontaniana mahakasika ny fivoaran’ity tsena eto ity ny tenany.

📅 16 Octobre 2026 Araho ny tohiny

Razafindrabe Jeannot :

La réussite d’un ancien militaire et footballeur devenu entrepreneur-artisan !

[Plus étonnant encore, il raconte pouvoir parcourir jusqu’à cent kilomètres à pied lorsqu’il se rend sur le site de sa carrière.]

Ancien militaire et footballeur ayant évolué au sein de clubs réputés de Madagascar, Razafindrabe Jeannot a choisi de se reconvertir dans l’artisanat après avoir quitté l’armée. Devenu entrepreneur et responsable associatif, il s’investit depuis plusieurs années dans la promotion de l’artisanat malgache. À la tête de la FIMPIAMA, au marché « Art Malagasy Route Digue », il est également président du Syndicat des artisans de Madagascar (SAM). Un parcours marqué par le sport, l’esprit d’entreprise et l’engagement en faveur des artisans.

📅 16 Octobre 2026 Lire la suite

Vakoka & Fomba

Vatolahy

Vakoka mitahiry ny fomba any amin’ny faritr’i Betsileo

[Ny azo ambara, anisan’ny fombantany teto Madagasikara ny manangana vato.]

📅 16 Octobre 2026 Araho ny tohiny

📰 Blog Voandalana au Quotidien

📰 Actualités Faits divers & infos du jour ✨ Nouveautés Dernières tendances & découvertes ✈️ Voyage Destinations & carnets de route 💡 Sujets divers & conseils Conseils pratiques du quotidien 🗓️ Programmes & Services Événements & services à découvrir

🌿 Escales & Découvertes — Madagascar

🗺️ Transport

Transport & Tourisme

Comment le secteur du transport évolue avec le tourisme à Madagascar

Avec la reprise du tourisme, les opérateurs de transport modernisent leurs services pour répondre aux exigences croissantes des voyageurs internationaux — une transformation qui redessine l'accessibilité de la Grande Île.

Lire →

🏨 Écolodges

Tourisme Durable

Les nouveaux établissements qui attirent les voyageurs étrangers à Madagascar

Une nouvelle génération d'écolodges et d'hôtels responsables redéfinit le tourisme à Madagascar, alliant authenticité, respect de la nature et valorisation des communautés locales.

Lire →

🏝️ Création

Artisanat & Création

Les créateurs Malagasy qui donnent une nouvelle image de l'artisanat

Une nouvelle génération de créateurs revisite les savoir-faire traditionnels malgaches pour répondre aux exigences des marchés modernes et internationaux — une transformation qui redessine l'image de l'artisanat de la Grande Île.

Lire →

🏪 Hôtels

Établissements

Madagascar : Escale d'exception entre hôtels de charme et adresses incontournables

Au cœur de l'océan Indien, Madagascar dévoile une diversité d'hébergements et de tables qui séduisent autant les voyageurs d'affaires que les passionnés d'aventure, de nature et de découvertes culturelles.

Lire →

🌎 Écotourisme

ECOTOURISME

Madagascar 2026 :

l'écotourisme comme vitrine d'un patrimoine naturel d'exception

Lire →

🌿 — CULTURE & COUTUME —

La fête du Santabary : La grande délaissée de la tradition paysanne et coutume malgache !

🏨 2 Mbay Lalana 🧳🌺 - Laissez passer.

EDITO : Voankazo an'Ala

Vanimpotoana…

Vatolahy Vakoka mitahiry ny fomba any amin’ny faritr’i Betsileo

Vatolahy sy Tsangambato

Vato namelan-kafatra !

“Plage Kimony”-Morondava Iray amin’ireo toerana mahasarika mpizahatany sy mpitsangatsangana

Lavidavitra

Loharanombola

📰 Blog Voandalana au Quotidien

🌿 Escales & Découvertes — Madagascar

ℹ️ Information

Commentaires

Vatolahy
Vakoka mitahiry ny fomba any amin’ny faritr’i Betsileo

“Plage Kimony”-Morondava
Iray amin’ireo toerana mahasarika mpizahatany sy mpitsangatsangana